共和党公布十年减赤计划 白宫称将伤害中产

　　北京时间3月13日凌晨消息，国会共和党人周二公布了一个未来十年的4.6万亿美元平衡预算提议，这个被认为要么被迅速遗忘，要么帮助启动与奥巴马总统之间就一个主要赤字削减协议谈判的方案立即得到了白宫的回应，在指责这个方案基于完全错误的计算，并且会对中产家庭造成伤害的同时，白宫也强调，奥巴马总统不会放弃达成一个全面协议的努力。

　　国会众议院预算委员会主席保尔-瑞恩(Paul Ryan)所提出的这个计划是被称作“通往繁荣之路”的最新版本，这个方案的早前版本已经遭到了参议院的回绝。不过最新的方案有望在本月内获得共和党控制下的众议院的批准。

　　保尔-瑞恩在提出方案时表示，共和党的预算案“将结束任人唯亲，消除浪费，欺诈和滥用，帮助联邦政府重返适当的活动半径中”。分析指出，虽然这个法案将使得共和党有资格声称他们提出了一个平衡预算案，不过其实还是根据大量白日发梦式样的假设，包括完全推翻奥巴马2010年健保改革法。共和党的这个方案希望通过取消这个法案获得1.8万亿美元的开支节省，这也是这个预算案中非常大的一个赤字削减份额。

　　这个预算案要求削减为穷人和部分残障人士提供医疗保险的Medicaid等社会福利项目，将和参议院民主党人将在本周提出的一个2014财年预算大纲形成鲜明对比。后者的措施将部分依赖于增加税收以控制庞大的政府债务。

　　共和党方案的其他部分还包括未来十年的9310亿美元，来自结束伊拉克和阿富汗战争的开支节省，不过有批评指出，这些所谓的开支本来就不会出现；方案还要求修改国内突发事件成本的会计计算方式来实现降低赤字。

　　国会民主党人指出，保尔-瑞恩的预算案将会削弱美国经济增长，而民主党的方案将会更加有效的创造短期就业。消息人士表示，参议院民主党将会在周三提交一个预算方案，包括增税9750亿美元并配合9750亿美元开支削减，以便在未来十年削减1.85万亿美元赤字的计划。

　　白宫在预算案公布之后不久的回应中指出，“虽然国会共和党人的预算方案希望削减赤字，但是这个算术实在是不对头。”白宫发言人杰伊-卡尼(Jay Carney)在声明中强调，“不要求美国最富有的那些人做出牺牲的赤字削减将会严重伤害美国的中产阶级。”

　　杰伊-卡尼随后表示，奥巴马总统“将会继续和共和党以及民主党国会议员合作，帮助经济增长的同时，以平衡的方式削减预算赤字。”他也宣布了白宫方面在4月8日当周公布自身预算方案的计划。