MarketWatch债券炸弹即将爆炸

北京时间3月21日，MarketWatch刊登题为《债券炸弹即将爆炸》的评论文章，现全文摘要如下：

美国投资业界专业报纸InvestmentNews最近的报道，是如此有影响力，以至于你实际上已经能听到倒计时的声音，“滴答、滴答……嘣！”

拥有9万名专业金融顾问的InvestmentNews已经发出警告，认为债券炸弹即将爆炸，投资者应该做好充分的准备。同时，该权威媒体还刊登了“关于债券市场危机迫近的特别报告”。

是的，你也听到了债券炸弹的滴答声。赶紧清醒一下，危机迫在眉睫，死亡就在不远处。为了让自己的信息更具说服力，InvestmentNews在相关报道旁附上了一个显眼的倒计时钟表。毫无疑问，InvestmentNews的员工都是精英，而非胆小怕事之人，是值得信赖且有条不紊的。他们是已经注册过的投资顾问，有着超强的专业知识。他们深知，自己的客户需要听到最可靠的预测。

看跌者警告称，如果你的“目标是避免损失，就请置身于股市之外”；看涨者则声称，我们正“身处一个更高的边缘”。

债券泡沫：危险的、大的、膨胀的

自四年前的大崩溃以来，投资者一直对股市保持警惕态度，同时将自己的钞票投入债券共同基金。在接受InvestmentNews采访时，债券大王格罗斯指出，债券共同基金的资产已经翻番，至2万亿美元。此外，格罗斯重申了太平洋投资管理公司的“新常态”警告，称未来债券市场的回报远比投资者期望的低。据他预测，未来数年内，债券投资者获得的回报应该介意2%至3%之间。

格罗斯还警告称，终有一天，利率会上行，而这显然会给债券市场带来不利影响，不过对股市的影响也不会好到哪去。

新一轮的股市泡沫更狡猾、更致命

彭博社《商业周刊》经济主编彼特柯伊(Peter Coy)指出，债券收益率如此低，以至于储蓄者宁愿把钱放在自己兜里，从而导致财政部不得不努力推进股市。事实上，财政部别无选择。

在柯伊看来，经济和股市是同方向的，但是不会始终走在同一条路上。换言之，“股市派对”很快就会结束。

警告：投资者根本不知道将要发生什么

为什么投资者一副踌躇满志的样子？为什么？

投资机构Clark Capital Management Group首席执行官哈里•克拉克(Harry Clark)表示，原因很简单，那就是“他们认为债券是安全的，但事实并非如此……，债券是个大问题，很多人都没意识到将会发生什么。”

事实上，投资者对2008年全球金融海啸给华尔街带来的10万亿美元市值损失仍记忆犹新。但是，在经过了长达四年的“被引诱”后，他们对债券市场非常有信心。

仔细聆听警告，同时开始做出应对计划。你没有让自己对警告视而不见的借口。“大事件”即将发生，而你不会喜欢它。

市场已经发生变化，经纪人都看到了厄运

前不久，美国金融业监管局(FINRA)曾警告称，债券和债券基金将出现巨大的波动性。该监管局在报告中指出，“一些经济学家认为利率不可能再低，并且终将被上调。如果真是如此，债券市场或许会遭遇大幅的价格下跌。”

实事求是地讲，投资者之所以会看好债券市场，很大一部分原因在于美联储主席本•伯南克的长期廉价钞票政策。正因为如此，一旦利率被上调，惨剧就会发生。

本评论来自保罗•法雷尔(Paul Farrell)，是MarketWatch的专栏作家。(米娜)