CNN欧元区创造危机的能力强于面对危机的能力

　　美国有线电视新闻网(CNN)周二(3月19日)刊发社论表示，不应低估欧元区自乱阵脚的能力，这再度显示了欧元区创造危机的能力强于面对危机的能力。

　　难以有词来形容三驾马车最新一轮给予塞浦路斯援助这桩奇事。塞浦路斯让普通百姓来为银行的错误买单这个决定相当离奇，就是希腊、葡萄牙或爱尔兰都没有发生过类似情况。

　　诚然，塞浦路斯银行业大量俄罗斯人和离岸基金是导致塞浦路斯此番求援与其他受困欧元区边缘国家不同的原因。举例来说，从德国家庭主妇那里拿钱援助俄罗斯寡头统治集团成员没有可行性。

　　当然要达成相同目的，还有更为复杂且轻巧的方式，向存款10万欧元以下的储户征收超过6%的税这是有效惩罚塞浦路斯人的方式。该国人民已经准备感受由低工资、高失业率导致的经济衰退影响的残酷。

　　欧元区再一次显示，其创造危机的能力强于面对危机的能力。过去几个小时中，银行CEO和高级经济学家们用了“重大错误”和“灾难性”等词来形容塞浦路斯政府，迄今没有人说这是个不错的建议。而在储户的层面上，未来外国投资者和欧元区政策就塞浦路斯的决定将发生很大分歧。