人和商业截至2012年年度全年业绩公布

　　收入

　　截至二零一二年十二月三十一日止年度，本集团录得合并收入约人民币688.1百万元，而二零一一年则为人民币2,244.7百万元。经营租赁收入由去年的人民币356.8百万元增加16.6%至本年度的人民币416.2百万元，而转让经营权的收入则由去年的人民币1,887.9百万元下跌85.7%至人民币270.5百万元。

　　转让经营权

　　由转让经营权产生的收入已於经营权的重大风险及回报转让予买方时确认。於二零一二年财政年度，由转让经营权产生的收入为人民币270.5百万元，较去年的人民币1,887.9百万元下降85.7%。於二零一二年，本集团已转让各个项目共13,529平方米，而二零一一年则为77,719平方米。於本年度的转让主要包括岳阳（楼盘）项目的9,062平方米及哈尔滨（楼盘）项目的4,069平方米。由於项目的地点有所不同，本年度的平均转让价为每平方米人民币19,997元，低於去年的每平方米人民币24,291元。

　　人和商业：截至2012年年度全年业绩公布