美众院批准参院版临时预算法案 送交奥巴马签署

　　北京时间3月22日凌晨消息，美国国会众议院周四以318票赞成、109票反对的结果批准了旨在避免联邦政府部分关门的一项法案，这项法案在之前一天已经以76票赞成、26票反对的结果获得了参议院的批准，这也成为近期罕见的就联邦政府开支问题的两党合作结果。

　　在获得众议院批准之后，法案送交奥巴马总统签署以形成法律，将会为联邦政府提供额外的运营资金直到9月30日，也就是2013财年结束。目前为政府提供资金授权的法案将在3月27日到期。

　　国会众议院拨款委员会主席，肯塔基州共和党议员霍尔-罗杰斯(Hal Rogers)将法案的获准形容为跨党派合作的“卓越”范例。他表示，“我很自豪的是，我们能够尽可能顺利的完成这一切。我们证明了，只要我们下定了决心要做到，我们就可以完成复杂而困难的事情，就像这项法案所表现完成的。”

　　绝大多数的众议院共和党人都支持了这一法案，仅有27票反对；超过一半的民主党议员也支持了这一法案，有82人投下了反对票。

　　众议院还在之前的一次表决中以221票赞成、207票反对的结果批准了预算委员会主席保罗-瑞安(Paul Ryan)提出了在未来十年实现平衡预算，包括了税务改革和开支削减措施在内的法案。