2013年投资建议1

　　整整一年来发生的新闻事件都令投资者紧张不安，但当前的状况也许更加令人提心吊胆，在美国国会(Congress)和奥巴马总统(President Obama)就预算协议争执不休之际，金融市场正在准备迎接最坏的局面。

　　Bryan Thomas for The Wall Street Journal

　　普莱克纳道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)特约作者马克西(Daisy Maxey)与三位只收咨询费的理财顾问一起，讨论了投资者未来将面临何种局面以及如何更好地应对纷至沓来的不确定因素（从迫在眉睫的财政悬崖到中长期税收和各类经济问题）。

　　参与讨论的理财顾问有：

　　·普莱克纳(Greg Plechner)，Modera Wealth Management LLC负责人兼财富管理师，该公司在新泽西州韦斯特伍德(Westwood)及波士顿设有办公室

　　·福克斯(Marjorie Fox)，弗吉尼亚州雷斯顿(Reston) Fox, Joss & Yankee LLC首席执行长

　　·蒂尼亚内利(Drew Tignanelli)，马里兰州亨特瓦利(Hunt Valley) Financial Consulate Inc.总裁

　　Bryan Thomas for The Wall Street Journal

　　福克斯以下是经过编辑的讨论内容节选。

　　跳过消息面

　　马克西：对投资者来说，今年又是非常艰难的一年。明年他们将面临怎样的经济和市场形势呢？

　　普莱克纳：如果忽略那些新闻事件的话，今年各类投资产品的走势都很棒。不论你投资国内、国外，甚至房地产，回报率都是两位数。就连投资级固定收益产品的回报率都在4%-6%之间。

　　我认为，如果以传统波动性指标来衡量，今年并不算非常动荡的一年。当然有很多令人忧虑的问题，也许这是你要为客户考虑的因素。但作为长期投资者，要想在投资风险较大的资产时获得回报，波动性是必不可少的条件。